polski

Posiłki powinny być gotowane w wodzie, na parze lub pieczone w folii. Nie należy smażyć ani obsmażać zarówno mięsa, jak i warzyw. Posiłki powinny być podzielone na kilka mniejszych porcji (5-7), a każdy z nich powinien być przyjmowany w równych odstępach czasowych, systematycznie o tych samych godzinach każdego dnia. Posiłki muszą być urozmaicone. Przepisy nie powinny wykluczać produktów, które nie szkodzą danej osobie. Wyjątkiem są napoje gazowane oraz alkohol, ponieważ ze względu na ryzyko uszkodzenia śluzówki są to produkty stanowczo przeciwwskazane.

serbski

Јела треба кувати, кувати на пари или пећи у фолији. И месо и поврће не треба пржити или пржити. Оброке треба поделити на неколико мањих порција (5-7), а сваки од њих треба узимати у редовним интервалима, систематски у исто време сваког дана. Оброци морају бити разноврсни. Прописи не би требало да искључују производе који не штете особи. Изузетак су газирана пића и алкохол, јер су због ризика од оштећења слузокоже ови производи строго контраиндиковани.

PolskoAngielski.pl | Jak korzystać z tłumaczenia polski-serbski?

Upewnij się czy tłumaczony tekst jest zgodny z zasadami pisowni i gramatyki. Ważną rzeczą jest by użytkownicy systemu słownikowego PolskoAngielski.pl, robiąc tłumaczenie zwracali uwagę na to, że używane przez nich słowa i teksty są zapisywane anonimowo w bazie danych strony internetowej a następnie udostępniane innym użytkownikom strony. Dlatego prosimy by robiąc tłumaczenie zwrócić uwagę na ten punkt. Jeżeli użytkownik nie chce by jego tłumaczenia były udostępniane to prosimy o kontakt w tej sprawie na adres poczty elektronicznej →"Kontakt" Teksty zostaną usunięte w krótkim czasie.


Polityka prywatności

Dostawcy zewnętrzni, w tym Google, używają plików cookie do wyświetlania reklam na podstawie poprzednich odwiedzin użytkownika w Twojej witrynie lub w innych witrynach. Pliki cookie do wyświetlania reklam umożliwiają firmie Google i jej partnerom wyświetlanie użytkownikom konkretnych reklam na podstawie ich odwiedzin w Twojej witrynie i/lub innych witrynach internetowych. Użytkownicy mogą zrezygnować ze spersonalizowanych reklam w Ustawieniach reklam. Użytkownicy mogą też zrezygnować z wykorzystywania plików cookie innych firm do wyświetlania spersonalizowanych reklam. Wystarczy wejść na stronę www.aboutads.info.